els teus llavis

 Suaus, tendres... dolços.

Tendres, dolços i senzills.

Efímers i sincers,

sota els llençols gastats

o en la calor de l’estiu.

Apagats en la tristor,

vermells amb el desig,

freds a cops,

vigorosos i esperats.

Són els teus llavis

i els meus, que els esperen;

anhelen retrobar,

amb gust a fruita,

embeguts en mi,

propers a l'estómac.

Portadors de les veus

que omplen aquest pit,

frontera del somriure

que dibuixa l'infinit,

clau sensual

que m'impulsa cap a ells,

segell de les nits

i dies compartits.

Són els teus llavis,

suaus, tendres... dolços,

una part de tu

de les moltes,

que m'aferren al teu amor.

un beso tuyo

Como la espuma,

frágil y efímera,

que dura un segundo

pero llena un mundo.

En ocasiones creces

como olas de invierno,

En otras, eres tormenta

o grácil brisa.

Preciso y deseado

cuando se ama,

deseado y soñado, cuando se olvida.

Siempre cálido, siempre rojo.

Dulce por fuera,

húmedo por dentro,

tierno en la mejilla,

encendido en los labios.

Solo mejorado por el próximo,

recordado como el primero...

Uno tuyo, para mi, eterno.

despertar

He despertado temprano.

Ha sido hermoso.

Tu respirar, pegado a mi cuello,

un brazo, recogiéndome el pecho,

las  piernas, pegadas a las mías,

tu busto, fusionado a mi espalda.

Y recordar,

recordar que hace unas horas

mi respirar y mis besos,

estaban en tu cuello,

y en tus labios y recovecos.

Mis brazos, porteadores de manos,

recorrían tu piel con deseo,

amor y lujuria.

Las piernas, se entrelazaban

a tus calientes muslos,

entre compases y descansos.

El busto, retenía el corazón,

que amenazaba con explotar.

He despertado temprano.

tu piel tocando mi piel,

la mente, recordando la noche,

y el corazón… amándote.

sense paraules

Sense paraules
m'he quedat, avui,
com ahir i també demà,
al despertar al teu costat
amb la calor de t'ha dolça pell.
Els sentiments, profunds,
tendres com la mar,
inesgotables com els rius,
han tornat a la ment
i al palpe d'aquests dits.
Lentament he recorregut
el bell camí, del bust al ventre,
fins fregar el desig vingut
que tu, sense dir cap mot,
has obert sols per mi.
El meu pit,
adossat a la teva esquena.
El teu coll,
rebent mil vesades.
Les nostres cames,
entrelligades i cadencioses.
Sense paraules
t'he estimat, avui,
com ahir i també demà.

lágrima

Una lágrima tuya,

una sola, rauda y caprichosa,

como preámbulo de una emoción,

inevitable e inminente,

recorre la dulce mejilla

que es la frontera hacia tus labios.

Con solo una lágrima tuya

se me agrieta el alma, enamorada,

de tus besos y razón,

siendo inevitable e inminente,

que también brote una

des de mi fragil interior.

Y se juntarán

cuando sellemos las bocas,

su sal, transparente y pura,

convirtiéndose en solo una,

como inevitable e inminente,

fondeo de nuestro amor.

vestit d'amor

L'amor existeix,
l'amor, es vesteix de tu,
i jo, en aquests instant
mentre tanco els ulls,
per un moment, el frego.
L'amor existeix,
l'amor, dorm amb tu,
i t'abraço per l'esquena,
aquesta, aquella,
i totes les nits.
L'amor existeix,
l'amor, es fràgil com tu,
quan cerques el meu pit
per buidar els teus ulls,
i jo, en aquell instant,
ploro amb tu.
L'amor existeix,
l'amor, es tempesta a cops,
sota aquests llençols
on descarreguem el desig
i els cossos, es broden.
L'amor existeix,
l'amor, el meu amor... ets tu.

amo

Amo, en cada momento,

en cada vida que te regalo,

en cada beso que siento.

Amo, cuando nace la mañana,

y tu cuerpo, se mece a mi lado.

Amo, en el jardín del deseo

que provoca tu piel, y tus manos.

Te amo, y se me llena la boca

cuando te lo digo susurrando,

con tu perfume cercano

y mi dedo, rozando tus labios.

Te amo, en cada verso,

en cada lágrima ahogada,

en cada abrazo dado.

Amo, te amo,

y me urge amarte,

por que no amarte

es mi muerte,

no versarte, un desierto,

pensar en no amarte

un destierro para mi alma.

Amo, te amo,

y te amaré... mientras me puedas.

els teus llavis

M'agraden els teus llavis,
m’agrada’t besar-los.
Sentir la calor i la por
de les pells trobades
durant un breu instant,
que es tot una vida per mi.
El xocar de les dents
i el calfred a l'esquena.
M'agraden els teus llavis,
M’agrada’t besar-los.
M’agrada pensar,

que sempre seran purs

com el primer bes donat,

en un instant, quasi perdut.

Vermells, calents, tendres

quant s’acosten als meus,

tranquils, buits i alegres

al separar-me d’ells.

M’agraden els teus llavis,

Vull tornar a besar-los.

somos

Somos carne

que envuelve sentimientos,

somos miedos,

disfrazados de color,

somos todo

y no somos nada.

Seremos carne

amordazada por sentimientos,

seremos miedos,

en cada nuevo beso,

seremos todo,

si me aceptas.

Te quiero

con mis faltas y miedos,

con mi nada y mi todo.

Te querré

como te quiero,

de día… y en mis sueños.

tiempo

Que perverso es el tiempo,

que nos roba los segundos

durante los que darte más besos.

Nos arrastra al final de la noche

y precipita el placer de los cuerpos,

que se recrean entre carícias,

dolor, y calido deseo.

Que nefando es el reloj

y su imparable discurrir,

murmurando durante el día

u observandonos des de ahí,

si; desde la tribuna de la pared.

Que malvado es el tiempo,

que nuestras pieles desdibuja

mientras apaga los ojos,

y pervierte los adejtivos.

Algo bueno tiene el tiempo.

Que a las diez, a las once,

durante el largo día

y la torrida noche,

puedo decirte... “te quiero”.

com un vi

Hem escampat vi blanc
durant tota la tarda,
sobre el blanc cobrellit,
sota els blancs llençols; planxats...
i ara, rebregats;
nuus de la nostra roba.
Ens hem begut els llavis,
buidat els cossos,
degustat els tanins de les pells
i trepitjat els fruits.
Brindat amb el desig
que sobreeixia de les boques,
amb un blanc gessamí
quasi tan bell com tu.
Ja captius de nosaltres
hem obert el destí,
al plaer de les mans
i el regust de la nit.
Provat el calagraño,
darrere l'orella,
trobat blanc moscat,
entre les teves cames,
Olorat jove viognier
en cada besada.

Descansa amor meu
entre blancs i el meu cos,
esperant la llum de l’albada
i les noves collites... entre abraçades.

un dia

Algun dia, t'escriuré un poema
on no caldran punts i comes,
ni somnis, ni flors.
Un poema senzill i tendre
al principi, després, vigorós.

Algun dia, t'escriuré un poema, càlid,
on no cabran les pauses i els mots,
ni la lluna, ni les pors.

Algun dia, t'escriuré un poema
senzillament amb les carícies
que recorreran la teva pell.
On les paraules siguin els petons
i ells, la puntuació.
On les flors sigui la teva olor
i la lluna, els teus ulls.
 Amb la tendresa de les mans
i la força de les abraçades,
la color dels nostres pàlpits
i els sons del desig ofegat.

Algun dia, t'escriuré el millor poema
on no caldrà paper ni tinta,
sols, estar amb tu.

lloro

No lloro, ni quiero besos,

solo deseo el olvido,

olvidando que aun te quiero.

No duermo a tu lado

como dormía antaño,

con el calor de tus brazos

y las piernas enredadas.

Siento frío en la noche

cuando el silencio,

se acuesta a mi lado,

sacudiendo la blanca sábana

que antes ocupaban tus labios.

No lloro, ni quiero besos,

o mecánicos abrazos

que abracen este pecho partido,

magullado, apagado, indiferente.

Solo quiero el olvido,

olvidando, que te quise.

imaginari

No t’escolto,

però et sento.

No et veig,

però et noto.

No et toco,

però estàs.

Ets una veu invisible

trobada en el camí,

d’aquesta vida meva,

d’aquesta vida teva.

No t’escolto,

però omples els silencis.

No et veig,

però vius als meus ulls.

No et toco,

però em toquen el teus mots.

Et sento,

dintre el meu cor.

Et noto,

abraçant la meva nit.

Estàs....

sempre estàs.

un tiempo

Te rozo,
y tu cuerpo duerme.
Me rozas,
y mi piel se etremece.
Hubo un tiempo
en el que no habia roces,
solo tocarnos, abrazarnos...
Hubo un tiempo,
en el que nos amamos.

Yo, te sigo amando,
pero tu cuerpo,
solo duerme.

circo

En este lugar, hermoso y cálido,
cual particular circo romano...
donde las gradas, son sábanas arrugadas,
el público, miles de versos entregados,
los gladiadores, nuestros cuerpos,
sus armas, las manos y los besos,
los dioses, el deseo,
la sangre, ríos de sudor.
Aquí sobre esta cama
cual arena del circo,
se han dado mil batallas
entre jadeos, abrazos y anhelos.
En ellas, gana siempre el mismo,
el brusco y tosco espasmo
que recorre las espaldas,
atropella a las palabras
y enmudece las piernas.
En este lugar, amado y nuestro,
entre paredes que nos guardan,
se han llorado las penas,
se han perdido escarceos,
soñado y reído,
olvidado y odiado,
esculpido tu figura
o derribado murallas.
Aquí, sobre este circo,
nos encontramos cada noche.

un beso

Breve beso encontrado

y un mar abierto.

El de los sueños y deseos,

el de tus manos y mis labios.

Solo un beso encontrado

bajo la luz de la noche,

y todo un día desparramado

sobre estas sábanas que nos custodian.

Caricias, abrazos, pecados,

abiertos, tiernos y sinceros,

provocados por un breve beso,

que me abre el alma

y provoca a mi cuerpo.

Bésame de nuevo….

(Regalada a una amiga poeta, Carme.)

llavis

Dolços llavis carregats de desig,
del mateix desig, d'ahir a la nit,
quan van ser meus per uns instants.
Instants intensos i fogosos
que esglaiaven la meva pell,
mentre les mans ens recorrien
i la suo banyava el nostre cos.
Si, el nostre cos.
Ja que sols érem un cos
abocat al plaer, fusionat i sincer,
que bategava sobre els llençols,
emmordassava les veus,
respirava neguitós, expulsava vocals,
ofenia al pecat carnal
i es lliurava obert a l'altre.
Van ser meus, com teus el meus,
entre un «vine» i un «bona nit»,
entre quatre parets d'olor intens,
besant la boca i el pit,
besant la nit i l'infinit.
Dolços llavis carregats de desig
que encara tinc marcats en mi,
cosits sobre l'esquena i el maluc,
clavats en el meu cor, suaus i decidits.

escribirte

Me gusta escribir de noche,
me gusta escribirte.
Dejarte mis deseos
dibujados entre versos,
con acentos en los besos
y pausas en tus pliegues.
Acariciarte en cada punto
mientras te doy mi tinta,
que brota de las venas abiertas
cargadas de amor mayúsculo.
Rozar contigo el placer
entre el espacio de los sollozos,
siendo cuerpos apasionados
en el amplio cuaderno,
que es nuestra cama.
Me gusta describirte de noche,
con estas manos que te acarician,
y los susurros que me provoca
el calor de tu piel pegada a la mía.
Odas, canciones o coplas,
que nacen para amarte
tal y como nací yo...
para versarte.
Tal y como naciste tu...
para ser versada.

es alma

Es mi alma la que te besa,

no estos labios que te tocan.

Mi corazón el que te abraza,

no estos brazos que te rodean.

El silencio es el que te habla,

no el ruido de las sábanas.

El deseo es el diccionario

y tu piel, hermoso lienzo.

Las manos, desgastada pluma,

que escribe versos sobre tu vientre,

y mi cuerpo, solo eso, carne.

La carne que envuelve un vasto amor.

No soy yo el que te escribe,

es el yo que te espera cada día.

No es la cama donde duermes;

es nuestra cama,

son nuestras manos enlazadas,

el dormir acurrucados,

el pálpito encontrado

y el placer derramado.

Son nuestras almas; que se aman.

esas

Esas lunas en tu espalda

que invitan a explorarla,

esa suave piel blanca

que incita a acariciarla.

Esos labios que me regalas

que me inducen a pecar,

Esas caderas luminosas

que se abren a mi paso.

Ese vello rizado

que ruega ser besado,

esa tela suave

que lentamente te arranco.

Ese jadeo acompasado

que se une al mio,

esa cadéncia de movimientos

que empuja a mi alma.

Esa tormenta de deseo

que recorre las sábanas,

ese estruendo final

de dos cuerpos que se aman.

Ese fin que es un inicio

de la tarde que volverá,

estas bocas cansadas

que se vuelven a besar.

Esta noche llegada

que nos protejerá.

 

punt de llibre personalitzat

Punt de llibre regalat i personalitzat per Joana Ramos Llosa

arbre

Jo no conec els arbres,
sols els fruits ja madurats,
la seva textura i sabor
entre les meves mans, i les dents.
Jo sols conec els meus braços,
i els petons que t'he donat,
la teva pell i humitat
entre les meves mans i les dents.
Jo vull ser rama d'arbre,
sols per abraçar-te i protegir,
sent els teus llavis dolç fruit
entre els nostres cors i les pells.