mirant al mar

Mirant el blau i calmat mar 

vam deixar que les paraules faltessin, 

per poder utilitzar en el seu lloc 

el llenguatge dels nostres petons.

Imaginàvem mil quadres dibuixats 

entre les petites ones i els seus colors, 

tots ells plens de fugaç vida 

mentre es trencaven en mil passions.

Ens van acompanyar les nereides 

cavalcant a lloms de joves dofins, 

que al lluny protegien el nostre dia 

i ens regaven de sal als llavis.

Quin bonic instant en el mi tatuat, 

quan la teva bellesa i la seva líquida fragilitat 

en les meves mans alhora es van ajuntar, 

sento el teu frec i la seva aigua, la tinta d'un vers.

Tu em dones tota la calor, 

el mar tota la calma. 

Tu em dones amor al cor, 

el mar, el record quan faltes.

TRADUCCIÓN AL CATALÁN POR... Anna Asnà Aguilà 

https://www.facebook.com/anna.asnaaguila